Chi siamo / What is 2Lei

2Lei

E' il nome di un progetto creato da liberi cittadini di Second Life, nato nel 2010 con lo scopo di sensibilizzare le persone, organizzando e divulgando eventi legati alla "Giornata Internazionale per l'Eliminazione della violenza contro le Donne".

Artisti virtuali, galleristi, musicisti e personaggi della cultura di Second Life condividono un messaggio comune di solidarietà alla donna attraverso la loro specifica Arte.

Dal 2010, viene organizzata ogni anno l'omonima manifestazione in occasione del 25 Novembre: nel tempo è cresciuta sia la partecipazione dei cittadini di Second Life, sia la durata che il numero e la qualità degli eventi.
Nel 2021 la manifestazione si estende in Craft, una grid di Opensim.

Per informazioni:

BLOG: https://secondlife2lei.blogspot.com/
FB PAGE: https://www.facebook.com/2LeiVirtualWorlds



----------- Eng ------------

2Lei

This is the name of the project created by free citizens of Second Life, born in 2010 with the aim of sensitizing the people organizing and publicizing shows and events related to the "International Day for the Elimination of Violence against Women".

Virtual artists, gallery owners, musicians, men and women in Second Life share a common message of solidarity to the women through their particular art.

Since 2010, the group organizes the annual event - with the same name - on November 25th: over time, the participation of citizens in Second Life has grown, as well as the number and quality of events.
From 2021 the event extend into Craft, a grid of Opensim.

Informations:

BLOG: https://secondlife2lei.blogspot.com/
FB PAGE: https://www.facebook.com/2LeiVirtualWorlds